Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
По-моему, нет необходимости. Сейчас эти новомодные PWA-приложения можно ставить даже на любой линукс или айфон и при этом всё будет работать нормально как на самом сайте.
А если смотреть со стороны совместимости с новыми андроидами, то один доступ к файлам чего стоит. И он как раз на 12...